Sumud as a Key to Global Liberation
An Arabic word—sumud—with no English equivalent is reserved for, and encapsulates the meaning of, the perseverance of the Palestinians alone.
I seek refuge for you [Gaza] not to get stricken, nor to suffer. I encircle you with the Seven Oft-Repeated verses from phosphorous flavored oranges, and the colors of clouds, from smoke. I seek refuge for you, oh Gaza, from the nightfall.
– Gazan poetess Heba Abu Nada, October 10th, 2023. She was killed by an Israeli air strike 11 days later (Translated…
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Muftah Magazine to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.